SOUS LE PONT DE TONNAY CHARENTE, mai 2001