Ont participé à l'élaboration de cette FAQ: 

• Ronan Griffon <onehmouninehl@caramail.com> 
• Michaël <monzo@free.fr> 
• Paraphlegman <Paraphlegman@hotmail.com> 
• Morgan DI SALVIA <mdisalvi@ulb.ac.be> 
• Arnaud Moragues <arnaud.moragues@wanadoo.fr> 
• Basile Haquart <bashaq@aol.com> 
• Ben Caraco <ben.caraco@voila.fr> 
• Yannick Le Bars <yannick.le_bars@caramail.com> 
• Christophe <cspalony@club-internet.fr> 
• Lewis Trondheim <trondheim@wanadoo.fr> 
• Joann Sfar <poliveau@club-internet.fr> 
• Oook <s.degroote@laposte.net> 
• Mad_Dog <Zongodog@libertysurf.fr>
• Xavier Dhollande <xaviar_d@yahoo.fr>
• Yamo <yamo1@libertysurf.fr>
• Fragonart <wahfuzz@aol.com>
• Allan l'inquisiteur <allan.barte@libertysurf.fr>
• Pascal Pflugfelder <pflugfelder@wanadoo.fr>
• Bussiere <jdrrpg@minitel.net>
• Aurélie GADRAT <keroreli@yahoo.fr>

Comment contribuer à cette FAQ? 

Vous pouvez poster vos questions et/ou réponses dans la mailing-list: 
http://voila.egroups.com/group/coeurdecanard 

ou bien coeurdecanard-subscribe@egroups.fr pour vous abonner directement 

Les posts devront porter la balise [FAQ], suivie d'un titre qui donne une idée de la question posée. Les réponses devront être détaillées, dans le ton d'une FAQ, et donner le plus de références possibles (albums, pages, sources,...) 

Evidemment, rien de vous empêche (c'est même vivement souhaité!) de poser votre question et d'y proposer une réponse dans le même post. 

Si vous proposez une réponse à une question posée par quelqu'un d'autre, utilisez le même titre et faites un copier/coller de cette question au début de votre post, en guise de rappel. 

Les personnes qui contribuent à cette FAQ y seront bien sûr créditées. 
 
 

Où télécharger cette FAQ? 

Cette FAQ est téléchargeable aux adresses suivantes: 

• Le site officiel de Donjon: http://www.egroups.fr/files/coeurdecanard/www.donjonland.com 
• Le site de la mailing-list sur Donjon:http://voila.egroups.com/group/coeurdecanard 

Liste des abréviations utilisées dans cette FAQ: 

 
 

Table des matières

I    -   Les différentes séries Donjon   
II   -   Les auteurs   
III  -   L'univers   
IV  -   Les personnages   
V   -   Erreurs, coquilles et détails anecdotiques  
VI  -   Chronologie  
VII -   Jeux de Mots 
VIII - Hypothèses et questions ouvertes  
IX -   Questions sans réponses  
X  -   Ressources sur le net  
 
 

 

I	Les différentes séries Donjon

 
 

Quelles sont les différentes séries Donjon?

Il existe 5 séries distinctes dans l'univers de Donjon: 

• Donjon Zénith raconte l'apogée du Donjon. 
• Donjon Crépuscule relate la fin du Donjon. 
• Donjon Potron-Minet retrace la création du Donjon. 
• Donjon Parade se situe entre les tomes 1 et 2 de Zénith. Ce sont des histoires humoristiques avec Herbert et Marvin. 
• Donjon Monsters raconte une grande aventure d'un personnage secondaire de Donjon. 
• Donjon Bonus, c'est des surprises en plus. 

• Pour les premiers albums d'une série (DZ1, DC101, DPM-99) le papier paint représente des os et des crânes pêles-mêles. (A noter qu'uniquement pour ces albums-ci elles sont différemments dessinées selon les auteurs!)
• Pour les second albums d'une série (DZ2, DC102, DPM-98) le papier paint représente des armes blanches (couteaux, haches, hallebardes) 
• Pour les troisièmes albums d'une série (DZ2, DC103...) le papier paint représente des trésors et de l'argent;
• Pour les quatrièmes albums d'une série (DZ4) le papier paint représente des herbes bizarroïdes et des feuilles. 

• Pour les albums Zénith, c'est Herbert qui apparait.
• Pour les albums Potron Minet, c'est Hyacinthe.
• Pour les albums Crépuscule, c'est Marvin le Rouge.
• Pour les albums Parades, c'est encore Herbert.
• Pour les albums Monsters, c'est l'un des protagoniste principaux qui apparait. (Pour "Jean-Jean la Terreur", c'est Guillaume de La cour, et pour "L'oeil qui pleure" c'est... l'oeil qui pleure.)
• Pour les albums Bonus, c'est le donjon en entier.

En dehors de cette réponse de l'auteur, certains fans conseillent aussi 2 autres méthode pour commencer à "bien" lire Donjon: 

• Selon l'ordre original de parution (permettant de s'y retrouver dans les références...: c'est à dire: DZ1 - DZ2 - DC101 - DPM-99 - DZ3 - DP1 - DC102 - DPM-98 - DM1 - DP2 - DM2 - DZ4. (Avec les DP dans n'importequel ordre!)

• Lire d'abord tout les albums de Zéniths et de compléter en lisant les autres séries, qui de toute façon gravitent autour de cette série de base. 

- il est joli et sonne bien  
- il est bien représentatif de ce qu'est ce jdr par rapport aux albums (mais n'allez pas trop loin, ne vous imaginez pas que vous trouverez des plans du Donjon dans DCM ; c'est vraiment secret, ça, les plans du Donjon, c'est le Gardien lui-même qui le dit)  

- on peut l'abréger en "DCM"  

- on peut raisonnablement l'utiliser comme C.O.I. du verbe jouer. Ca paraît bête, mais on peut dire "Aujourd'hui je vais jouer à Donjon Clefs en Main" ou même des trucs du genre: " Bon, qui est partant pour un DCM?". Ce n'était pas vrai pour tous les titres proposés. 

A titre d'info les noms de travail étaient "Donjon - le jeu de rôle" et "Donjon Monster World"." 
(Arnaud Moragues <arnaud.moragues@wanadoo.fr>)  
 

Y-a-t-il eu un projet de dessin animé Donjon?

Oui, un projet de dessin animé rigolo refusé par TF1 dans l'esprit de Donjon Parade, qui en serait la chute sur papier, paraît-il.  
(Morgan DI SALVIA <mdisalvi@ulb.ac.be>)  
  

Chers tous,  

pour répondre à la question sur le dessin animé Donjon.  

1. le producteur qui a fait LA MOUCHE en dessin animé était interessé pour adapter Donjon en série télé.  
Joann et moi avons préféré refuser cette offre. Le principal était de faire de bons livres et de rester maîtres à bord.  
2. Guy Delcourt a cru un moment que TF1 pouvait être interessé par Donjon également. Joann et moi avons conclut qu'adapter tout Donjon serait très compliqué. Mieux valait se fixer sur un moment très précis de la trame temporelle de Donjon, par exemple entre les tomes 1 et 2 de Donjon Zenith. Nous avons donc écrit deux résumés pour allècher le clients ainsi qu'une  
trentaine de thèmes et possibilités d'histoires. Les deux résumés étaient: "un Donjon de trop" et "Le sage et le sot". Finalement TF1 a décliné notre offre. Joann et moi avons laissé tomber sans aucune déception. Un an plus tard, Joann retrouve le cahier sur lequel nous avions noté toutes nos idées. On relit, deux minutes après on dit que c'était super et qu'il faut les faire en BD. Joann propose de suite Larcenet comme dessinateur. 5 minutes après on appelle Larcenet qui était enchanté. Une minute après, on en parle à Guy Delcourt qui accepte l'idée. C'était en mars. Fin Juin l'album était terminé. Et en septembre il était publié.  

Donc, par rapport au dessin animé Donjon, Donjon Parade en est la finalité actuelle.  
Et il n'y aura pas de dessin animé avant un bon moment.  
(Lewis Trondheim <trondheim@wanadoo.fr>)  
  
 

Le fait de multplier les albums et les séries comme ça, comme Donjon Parade, ça ne serait peut-être pas dans le but de vendre un maximum?

"Qu'est ce que tu veux que je te dise? Si en lisant les albums de Donjon, les gens ne se rendent pas compte du plaisir qu'on prend à l'écrire, c'est qu'on est vraiment nuls. Sincèrement, les trois donjon qui paraissent ce mois ci sont tellement différents les uns des autres, tellement barrés et imprévisibles que je ne vois pas en quoi ils relèveraient de concessions mercantiles. le mec qui veut uniquement vendre du papier aligne des livres qui se ressemblent, pour ne pas destabiliser son lectorat, nous, on change les règles du jeu à chaque album. On essaie de s'amuser le plus possible et de ne respecter aucune des règles des séries classiques, on se demande juste" et après, qu'est ce qu'il lui arrive, au personnage" "et s'il lui arrivait ça? Oh, non, on peut pas faire ça, c'est trop tragique ou sexuel ou rigolo, hébin si, on le fait parce que le personnage il lui arrive justement ça et ça reste dans le film. Donc, je vous promets que Donjon est écrit en toute liberté et qu'au niveau des dessins, je n'ai pas non plus l'impression que nous cherchions la facilité. Si j'avais voulu faire plaisir et pas déranger, j'aurais dessiné le deuxième crépuscule comme le premier, mais j'ai préféré que ça soit plus inspiré, plus personnel, quitte à perdre en route les lecteurs qui préfèrent les schtroumpfs à Alfred Kubin.Bon, maintenant, si malgré tout ça nos albums se vendent, évidemment qu'on est contents, on va pas pleurer, non."  
(Joann-un-peu-énervé <poliveau@club-internet.fr>)  

"Bien entendu que chacun peut penser ce qu'il veut de Donjon. Certains adorent Zenith et pas Crépuscule, d'autres détestent Potron-Minet ou trouvent que c'est le meilleur et le mieux construit. Il y a des fans d'Okto, le poulet-pieuvre ninja et d'autres qui trouvent ça nul. Tout ceci ne prouve qu'une chose, c'est que personne ne détient la vérité. "   
(Lewis Trondheim <trondheim@wanadoo.fr>)  
  
 

Alors, la série Donjon s'étalera sur 300 Albums ou pas?

  
Il semble que sur ce point les auteurs sont assez clairs. Ils feront des albums jusqu'à temps que ça ne les amusent plus, la totalité des albums devant former un tout cohérant, même si des "trous" possibles pourront se nicher dans la narration. S'ils continuent à s'amuser jusqu'au 300eme Album (et s'ils sont toujours vivant cela va de soit!) alors 300eme album il y aura!   
(Le Mad_Dog <Zongodog@libertysurf.fr>)  
  
 

Pourra t'on voir un personnage Petit Vampire, le Pétrus Barbygère, Lapinot ou tout autres personnages de Joann Sfar ou de Lewis Trondheim dans le Donjon?

  
Non! Car la série des Donjon, se veut comme se plaçant dans un univers neutre et totalement indépendant des autres créations des auteurs. Cela ne plait pas vraiment à Joann Sfar et à Lewis Trondheimde s'amuser à faire des rencontres entre les personnages s'il n'y a pas de cohérance. Il faut que les personnages restent sur le "même plan de réalité" pour être crédibles.  
(Le Mad_Dog <Zongodog@libertysurf.fr>)  
 

Et les albums de la série "Troll" (avec Morvan et Boiscommun) ça compte dans la série Donjon ou pas? Pourtant on y parle d'un canard qui aurait battu tout seul une armée d'éléphants automates.

 
"Pour être tout à fait franc, je ne suis pas très fier des albums TROLL. Tant mieux si vous avez trouvé ça distrayant, mais si vous souhaitez vraiment lire d'autres bandes dessinées de moi pour mieux connaitre mon travail, je préfèrerais que vous alliez voir du côté de Petit Vampire, de La Fille du Professeur, du Petit Monde du Golem ou de Pascin, ou, bientôt, chez Le Minuscule Mousquetaire. Mais Troll, non, ça n'a pas grand chose à voir avec Donjon. Peut être que certaines idées ont germé dans Troll, mais ça n'était pas très abouti."   
(Joann Sfar <poliveau@club-internet.fr> )  
  

Que veut dire le mot "Potron-Minet"?

  
"Potron-Minet" est une vieille expression presque plus utilisée qui signifie "à l'aube", très tôt le matin.  
(Yamo <yamo1@libertysurf.fr>)  
  

Qui a décidé du changement des personnages de la couv' intérieure de Donjon Potron Minet, entre les deux éditions ? (Disparition du Casimir, du Playmobil, etc....)

Joann. Christophe Blain avait malicieusement dessiné dans les pages de garde de la première version de Potron Minet -99 des choses genre un footballeur, l’affiche de Barry Lindon, ou Casimir(....) et Joann l'a appelé tout de suite en l’incendiant. Il ne voulait pas de références extérieures au monde de Donjon.  
(Lewis Trondheim <trondheim@wanadoo.fr>) 
 
 

Qui devait s'occuper de dessiner initialement Donjon Potron Minet?

Il a été proposé successivement à Mazan, Manu Boisteau et De Crécy avant d'être magnifiée par Blain. 
(Lewis Trondheim <trondheim@wanadoo.fr>) 
 

Vu que DZ4 fait 2 pages de plus que d'habitude et que les planches des albums de crépuscule sont numérotés comme si tout les albums de Donjon Zénith ferait 48 pages sans compter ce supplément, comment allez vous faire  ?

On fera un album avec deux pages de moins (entre le tome 4 et le 99).  
(Lewis Trondheim <trondheim@wanadoo.fr>) 

 

II	Les auteurs

 
 

Untel dessinera-t-il un album de Donjon Parade?

Non, car c'est Larcenet qui s'y colle et uniquement Larcenet. C'est Donjon Monster qui sera dessiné par un dessinateur différent à chaque album. 
(Michaël <monzo@free.fr>) 
 

Si les auteurs sont contre les produits dérivés, pourquoi un jeu de rôle?

 
Pour être clair, je n'ai jamais joué à un jeu de rôle. C'est Joann le spécialiste. l'idée du jdr donjon vient donc à la fois de lui, mais aussi d'Arnaud. 
Mais nous n'avons pas créé "Donjon Bonus" pour ce jdr, nous savions déjà que nous aurions envie de faire des livres, des jeux ou des choses autour de Donjon qui ne pourraient s'inscrire dans les DZ DPM DC DP & DM classiques. Quant aux produits dérivés, nous ne ferons rien en résine signé/numéroté et limité À 650 balles. Si un jour, on peut faire des petits Zongos en plastique À 20 f, on le fera. 
(Lewis Trondheim <trondheim@wanadoo.fr>) 
 

Qui a dessiné les salles sur le site http://www.DonjonLand.com

Lewis Trondheim pour la plupart. Larcenet* en a fait 3. A vous de retrouver lesquelles... 
(Morgan DI SALVIA <mdisalvi@ulb.ac.be>) 
 
 

Les dessinateurs peuvent-ils intervenir sur le scénario, les répliques ou dans les gags?

  
Quasiment pas. Un tout petit peu dans la mise en scène. Je peux, sur les Potron-Minet, remettre quelques chose en selle, je peux trouver quelques idées de narration, mais la plupart du temps, le travail est quand même très bien défriché par Lewis. Je n’ai plus qu’a me préoccuper des décors, des acteurs, du jeux de l’ambiance et de l’effet comique ou dramatique à mettre en place avec ces éléments là.  
(Christphe Blain )  
 

Comment vous faites, toi et Jojo, pour aller aussi vite sans perdre la qualité au passage ?

 
Si on le savait, beaucoup nous aurait déjà torturé dans une cave humide pour nous soutirer cette information. 
(Lewis Trondheim <trondheim@wanadoo.fr>) 

 

III

L'univers

 
 

D'où vient le mot SAMAIN ?

Il s'agit d'une fête célébrée à la fin de l'âge de fer en  Irlande, chez les celtes donc... Elle avait lieu début novembre, et après un aller-retour-transatlantique, elle s'est appelée??? Halloween !!!  
(Ronan Griffon <onehmouninehl@caramail.com>)  
  
 

Qui est Grimtooth? (DZ1 p4)

C'est un un troll spécialisé dans les pieges dans les suppléments de AD&D et en général des jeux de rôles médieval fantastiques, crée par Flying Buffalo. Il est celebre car plusieurs suppléments de cette gamme sont  
consacré à ses pièges tordus. 
(Bussiere <jdrrpg@minitel.net>)  
  
 

D'où sont inspirés les teckels de Tindalos? (DP1 p7)

Lovecraft est, avec son univers, à la base du mythe de Cthulhu. Une nouvelle,écrite par un de ses collègues, s'intitule 'Les chiens de Tindalos'. Ce sont sensés être des animaux terribles venus d'une autres dimension. Le fait que le mythe de Cthulhu soit la base d'un jeu   
de rôle célèbre explique son utilisation dans le monde de Donjon très 'jeu de rôle' (le gardien a un écran et des dés au dos de la couverture).  
(Michaël <monzo@free.fr>)  
  
 

D'où sont inspirés les Chthoniens (DZ1 p4, DP p7)

Les Chtoniens sont des créatures du mythe de Cthulhu, dont Lovecraft est à l'origine. Un Chtonien est une sorte d'énorme calamar qui vit sous terre. Il peut supporter de très importantes températures et provoquer des séismes. Comme la plupart des créatures du mythe, ils sont sensés être très méchant et faire très, très peur.  
(Arnaud Moragues <arnaud.moragues@wanadoo.fr>)  
  
 

Khitaï, est-ce la Chine ou une invention?

Le nom "Khitaï" est une des appellations historiquement associées, dans ce monde-ci avec la Chine ou avec autre chose de proche de la Chine. C'est en outre un terme fréquemment employé dans divers univers d'héroïc-fantasy, notamment dans le monde de Conan, où elle désigne un grand empire lointain, analogue à la Chine telle qu'elle est perçue par Robert Howard. Il s'agit sans doute, dans l'univers de Donjon, d'une invention essentiellement originale, mais les références à la Chine sont probablement intentionnelles (je pense notamment au fait que Khitaï soit peuplé de chats, dont les yeux en amande ne sont pas sans évoquer les yeux bridés propres aux Han).  
(Michaël <monzo@free.fr>)  
  
 

De quoi sont inspirés les brous (Z1 p4, PM p5)?

Ils sont inspirés des bros, des créatures de Runequest.  
Les Broos sont liés au Chaos, élément corrupteur, venu de l'extérieur, qui menace régulièrement Glorantha (le monde de Runequest). La naissance des Bros est dûe à l'arrivée sur Glorantha  
d'éléments chaotiques, qui fusionnent avec des organismes existant sur Glorantha, avec lesquels ils établissent une relation symbiotique. Cela concerne sans doute uniquement la première génération des Broos. Le mode habituel de propagation/reproduction des Bros est lié à leurs activités culturelles. Physiquement, un Broo apparaît comme un organisme hybride entre un animal, et quelque chose de pas très propre. Ils mesurent généralement deux à trois  
mètres. Ils sont relativement fortiches à la bagarre. Ce sont des créatures intelligentes, très résistantes et terriblement fortes. Il existe des Broos dérivés des formes animales les plus diverses: chèvre, taureau, araignée, cheval, etc. Les Broos vivent en société. Ils sont dirigés par une reine, généralement désignée sous l'appellation "la Reine des Broos". Ils vouent un  
culte à un certain nombre de divinités chaotiques. Quand ils ont faim, les Broos se déplacent en bandes et détruisent tout sur leur passage. Dans les carcasses, mortes ou vivantes, de leurs victimes, ils pondent, par le biais d'une sodomie violente, la semence d'un futur nouveau Broo. Ils mangent de la chair humaine. Les Broos sont en outre le véhicule de tout un tas de sales maladies et autres charmantes infections. Il est donc préférable de les éviter. Quand des rumeurs circulent de l'arrivée des Broos dans une contrée, celle-ci est, dans la mesure du possible, vidée au plus vite. Il est fréquent qu'on leur laisse des troupeaux pour qu'ils assouvissent leur faim et leur soif de destruction, avant de faire demi-tour. Après leur passage, on fait appel aux prêtres-guerriers et acolytes des divinités dont le but est l'élimination du Chaos, ceux-ci s'efforcent de purifier, par des sorts et divers moyens magiques ou divins, les traces du passage des Bros, et ils éliminent physiquement les membres de  
la horde qui se sont attardés, en petits groupes, pour profiter plus longuement des avantages que procure le pays.  
(Paraphlegman <Paraphlegman@hotmail.com>)  
  
 

Les terrasseurs du Grand Khan (101) et la race de chasseurs "éduqués" par Henri la souris (2) sont ils en fait le meme peuple ?

Oui. Ils ont simplement un peu évolué.   
(Arnaud Moragues <arnaud.moragues@wanadoo.fr> )  
  

De quoi pourrait être inspirée la série Donjon?

Connaissez-vous le jeu Donjon Keeper ? (Bullfrog, 1996)  
Il a de nombreux points communs avec la BD Donjon : dans ce jeu vous êtes un gardien et vous devez élever vos créatures, les payer, les nourir (avec des poulets), empêcher vos créatures de ce battre entre elles et même chasser les héros qui vous attaquent, construire votre donjon...   
(Ben Caraco" <ben.caraco@voila.fr>)  
  

Risque-t-on de voir encore d'autres cultures que les cosaques, ou autres, dépeintes à la sauce Donjon dans l'une ou l'autre des séries?

  
Un pays ou une culture n'est jamais représenté explicitement dans Donjon.   
Chacun des peuples évoqués est imaginaire, mais c'est vrai qu'on se documente beaucoup sur des choses ayant existé pour que notre petit monde soit crédible. les Kochaques ne sont pas des chinois, ils sont inspirés des cosaques du Don, car ils vivent dans une Sietch et obéissent à un Ataman.   
Leurs costumes sont un peu chinois, effectivement, mais ils viennent plus de Taras Boulba ou de Hadji Mourad (que je vous recommande vivement de lire si vous voulez apprendre ce que c'est que de la vraie sauvagerie. Oui, si vous aviez l'intention d'insulter Taras Boulba, il vous aurait vraiment fallu attendre l'invention d'internet pour que la distance vous protège de son hire)   

Sisi, il y a un peu d'Espagne dans Potron Minet. Le Carnaval, il ressemble à celui de Nice, mais l'Arbolesse qu'on trimballe dans les rues de la ville, ça ressemble à certaines fayas de Valence. Les premières notes pour Potron Minet ont été prises quand j'étais à Valence. L'orchatte est la boisson valencienne typique et les dynamiteurs sont des amis à nous qui vivent à Salamanque et qui ont vraiment cette tête là. A l'origine, l'emblême de la chemise de la nuit devait être une chauve souris, emblême de Valence, mais Potron Minet, c'est aussi évidemment les grandes familles italiennes et le Paris de Villon ou du Capitaine Fracasse.   

Zautamauxime n'est pas en Italie, Zautamauxime c'est chez n'importe qui, mais avec des culottes bavaroises, ça pourrait être sur les rives du lac Léman, ou en Bavière, ou à Klagenfurt.  
(Joann Sfar <poliveau@club-internet.fr> )  
  

D'où est venue l'idée d'appeler la planète où se passe Donjon "Terra Amata"?

L'école maternelle où j'étais s'appelait Terra Amata et elle était attenante au musée de paléontologie. Dans ce musée, on peut voir un caca qui date de la préhistoire et avec mes copains, c'était notre attraction favorite.  
(Joann Sfar <poliveau@club-internet.fr> )  
  
  

D'où viens le mot Géhenne?

 En ouvrant le Larousse, on peut voir que la Géhenne (Nom de la forterresse du Khân dans DC) désigne l'Enfer dans la Bible, du nom d'une vallée proche de Jérusalem.   
(Le Pinailleur <yannick.le_bars@caramail.com>)  
  
 

D'où viennent les bébés que mange les trolls dans Donjon?

  
En réalité les bébés que mangent les Trolls sont leur propre progéniture, c'est à dire des bébés Trolls. Ces créatures sont donc Anthropophages!  
Oui, mais alors, comment font-elles pour perpétuer leur espèce?  
Les trolls naissant d'un brassage d'eau, de cailloux et de mousses, les trolls n'ont pas à se poser ce genre de questions.  
Oui, mais alors, comment font les bébés trolls ainsi conçus, s'ils se font bouffer par leur ainés?   
Et bien, ça je ne sais pas.... mais ils ont de la chances!  
(Le Mad_Dog <Zongodog@libertysurf.fr>)  
  
 

Pourquoi les capuchons ont-ils des boulets au pieds? Est ce une arme?

  
Sans leurs boulets, les capuchons s'envoleraient et ne pourraient pas se maintenir près du sol.  
(Joann Sfar <poliveau@club-internet.fr> )  
  
 

D'où viens le mot "Vaucanson" dont Herbert en est le duc? Et pourquoi en est-il le "Duc"?

  
Le sieur Vaucanson à réellement existé au 18eme siècle en France. Ce monsieur, fort habile de ses mains, a fabriqué de nombreux automates, dont le plus extraordinaire était un....canard, qui nageait, marchait, lissait ses plumes, et même, buvait et mangeait, et même excrétait!!! Dingue, non?  
(Le Pinailleur <yannick.le_bars@caramail.com>)  

Bin oui, c'est le jeu de mots le plus tordu de Donjon et même quand les gens l'ont sous les yeux, ils le voient pas: le Duc de Vaucanson, c'est le Duck de Vaucanson, le canard de Vaucanson, quoi!  
(Joann Sfar <poliveau@club-internet.fr> )  
  
 

D'où viens l'idée du combat "des chefs" qui oppose Herbert et Henry la Souris dans DZ2 ?

  
Ca coincide à une période où je perdais beaucoup à Age of Empires et à Warcraft et je m'apercevais que plus on était gentil et humaniste, plus on se faisait niquer la gueule dans ce genre de jeux.  
(Joann Sfar <poliveau@club-internet.fr> )  
  

Il y a t'il un rapport entre Donjon et "Le Monde Fixe" de Caza où une planète s'arrête de tourner?

  
Ca c’est vraiment pas exprès, et je suis allé lui présenté mes excuses. Dès qu’on a sortit crépuscule, le même mois, sortait la compil’ des BD de Caza sur la Terre fixe, que j’avais jamais lu et que j’ai découvert à ce moment là. J’étais super emmerdé, parce que c’était la même histoire d’une terre qu’arrêtait de bouger.   
(Joann Sfar <poliveau@club-internet.fr> )  
  

On parle de pistolets dans Donjon Monsters, il y a déjà des armes à feu avant Crépuscule ?

  
Oui, et il va y en avoir de plus en plus, et dès l'époque Potron Minet.   
(Joann Sfar <poliveau@club-internet.fr> )  
 

Pourquoi dans donjons les dragons peuvent être aussi bien des monstres géants ailés, qu'une créature moyenne comme Marvin?

 
En fait, c'est en regardant dans DCM que l'on trouve la solution. Il y est dit que pour trois sortes de grands reptiles, on utilise le mot "dragon"! Et de même pour les sous-espèces et les croisements. 
(Le Mad_Dog <Zongodog@libertysurf.fr>)  
 

Tout les dragons sont-ils draconistes?

 
Non, comme on peut le voir dans DC1, où sur ordre du grand Khân deux dragons décident de suivre le roi poussière afin de piller le cimetière dragoniste. De plus, dans le jeux de rôles il est précisé qu'elle n'est pratiqué que par les dragons les plus intelligents. 
(Le Mad_Dog <Zongodog@libertysurf.fr>)  
 
 

Que veut dire le mot "Certamen"? (DZ4, p14)

 
Le Certamen est un duel de mages codifié et règlementé. Cette notion est présente dans un ancien jeux de rôle : Ars Magica, l'art de la magie. De plus, ce mot veut dire "Duel" en latin. 
Connaissant la large base culturelle de Jojo, le terme doit venir de lui... 
(Pascal Pflugfelder <pflugfelder@wanadoo.fr>) 
 

Comment interpreter le blason de Zautamauxime en terme d'héraldique?

 
 Sans étudier leur signification, voici la liste des héraldiques et blasons apparaissant dans la série...: 

DPM -99 : p 14, image 1, sur la cheminée (à noter, sur le même page une enseigne "chez momo" : est-ce un clin d'oeil ? plus loin, le conseil municipal fait beaucoup penser à l'Assemblée Nationale française..)  
               p 40, dernière image, une bannière sur la tribune  

DPM -98 : p 12, image 3 : sur la cheminée ; dernière image  
               p 13 : 1re image  

DM1 : p 5, image 4 : l'enseigne de l'auberge peut-elle être considérée comme un blason ???  
         p 9-10-11, bien sûr ! le bouclier du soldat (Armoirie de Clérembard)  

DZ1 : p 17, image 3 : les armes de zootamauxime  

DZ2 : p7, image 6 : la ceinture du père d'Herbert ( vue aussi pp 34, et 39 )  
         p 40 ? avant-dernière image : sur le char  

DC101 : p 5, image 3 ; pp 7,8,9,43  

DC102 : p14  
            p24, image2 (les armes de Vaucanson), et pp 28,35  
 

Mais, l'épée du destin et la ceinture qui va avec, ça compte pour "un" objet du destin (les deux étant lié) ou "deux" objets du destin?

  
Deux objets du destin.  
(Lewis Trondheim <trondheim@wanadoo.fr>)  
  

 

IV	Les personnages

 
 

Hyacinthe de Cavallère et le Gardien sont-ils la même personne? (DPM)

Hyacinthe de Cavallère et le Gardien sont physiquement le même personnage; philosophiquement et spirituellement, un autre. 
(Morgan DI SALVIA <mdisalvi@ulb.ac.be>) 
 
De plus, on peut remarquer que le gardien est le "négatif" de la chemise de nuit, et vice versa:  

     Le justicier est constitué de:  
     -une tête noire  
     -des habits blancs  
     -un trait blanc au niveau des yeux  

     Le gardien, c'est le contraire:  
     -une tête blanche  
     -des habits noirs  
     -un trait noir au niveau des yeux (ses sourcils).  
(Bouldepoil <lou_reed1@caramail.com>) 
 

L'Alexandra de PM1 est-elle celle dont parle le Gardien ans Z1 p48?

Attention, spoiler!  
Oui. La suite des aventures expliquera comment celle-ci est devenue humaine, perdant ainsi sa beauté reptilienne.  
(Morgan DI SALVIA <mdisalvi@ulb.ac.be>)  
  
 

Y a-t-il une explication au fait que Marvin (lapin) soit rouge?  Quel âge a-t-il?

Je pense qu'il est rouge à cause d'une prophétie. Ou parce que le rouge, c'est plus sanglant.  
Il n'est sans doute pas très vieux.  
(Paraphlegman <Paraphlegman@hotmail.com>)  
  
 

Marvin est-il rouge ou orange?

  
Début de réponse. Marvin le dragon est orange foncé. Il semble qu'avec l'âge, sa peau devienne plus foncée, comme Terra Amata d'ailleurs. Le jour ou Zautamauxime fut détruite, il devait être rouge. Avec le temps, sa peau est devenu noir-gris. Il s'en est fait un manteau. Voilà. Marvin le lapin est rouge. Ca fait pas un pli.  
(Michaël <monzo@free.fr>)  
 
 

Marvin sait-il cuisiner?

Oui, deux fois oui. Dans Donjon Parade, il prépare des biscuits et des bugnes pour ses amis les monstres du Donjon. Dans Donjon Crépuscule, il a préparé des gateaux que mange la chauve-souris.  
Dans DZ2, il cuit des patates, pour semble-t-il, attirer Sonia la grosse.  
Il semblerait qu'il ait appris la cuisine grâce à sa maman.  
(Michaël <monzo@free.fr>)  
  
 

Guillaume de La Cour à t'il un rapport quelconque avec Guy Delcourt, l'éditeur de la BD?

  
Ha ha... Ce serait un peu gros, non ?   
En tout cas, Delcourt était ravi de son personnage!  
(Lewis Trondheim <trondheim@wanadoo.fr>)  
  
 

Que signifient les tatouages du maître d'arts martiaux de Marvin?

  
Les tatouages du maître de Marvin sont des signes de protection. Il en avait aussi couvert son sac en jute mais les signes du sac se sont effacés avec le temps. Le maître est un couard et craint des attaques d'invisibles.  
(Joann Sfar <poliveau@club-internet.fr> )  
  
 

Est ce que le fait qu'Orlondow ai été sauvé par un poulet (grace à Zongo !) ait une incidence dans Donjon Crepuscule où on le voit entouré de volatiles bizaroïdes ?

  
Bien entendu. C'est le début d'une vocation.  
(Joann Sfar <poliveau@club-internet.fr> )  
 
 

De quelle espèce est Jean-Jean

Selon un fascicule édité par Delcourt à l'intention des libraires, il y est dit que c'est un "Troll à  quatre pattes" Voilà ! C'est pas mal non ? Moi j'aurai rajouté un troll Nain à quatre patte ! Cette malformation expliquerait son caractère craintif et timoré pour un troll.  
(Allan l'inquisiteur <allan.barte@libertysurf.fr>)  
 

D'où viennent les noms des Kochaques Shukotaï et Boubenko (DZ3),ainsi que celui d'Ababakar Octopusse(DZ1, DM1)?

Personnellement, Sukhotaï m'a plutôt fait penser au nom d'Ogodaï, un des khans des Mongols, de la famille de Genghis Khan. Les Mongols, qui sont un peuple turco-mongol, sont connus pour leur habitat en pays de steppe, entre autres.  

A y regarder de plus près, Ababakar Octopuce, Prince sans Principauté qui Foule de sa sandale les tombeaux des Rois, me semble être fortement inspiré du personnage de Conan le Cimmérien lui-même, et notamment du texte d'introduction aux Chroniques Némédiennes : « C'est alors que vint Conan, le CImmérien, voleur, tueur, aux gigantesques mélancolies et aux joies démesurées, pour fouler les trônes dorés de la Terre de ses pieds chaussés de sandales » .  

Et puis, le nom de Ababakar n'est pas sans évoquer le nom de l'empereur mogol Akbar, qui se tailla un empire en Asie Centrale et en Inde, au XVe (?) siècle. 
(Paraphlegman <Paraphlegman@hotmail.com>)  

Boubenko est une contraction de Boulbenko qui voudrait dire "fils de Boulba"  
SuKhotaï est le nom d'un coin de Thaïlande, c'est aussi presque le nom du copain de Conan dans le film de John Milius.   
(Joann Sfar <poliveau@club-internet.fr>) 
 

Existe-t-il une explication logique à la variation du nombre de doigts entre les différentes périodes? (4 pour Zénith, 5 pour PM et Crépuscule).

  
Bon à part ça pour le coup des doigts, c'est pas pour casser votre délire mais à mon avis c'est juste une question de dessinateurs.  
(Yamo <yamo1@libertysurf.fr>)  
 
 

D'où viens le nom de SSIBOURH  et BRROÂH deux dragons qui poursuivent Le Roi Poussière dans DC101?

 Ca fait quand même vachement penser à SIBOR et BORA,deux extra-terrestres (marionettes, voir photo) qui co-présentait "les visiteurs du mercredi" (pour les plus jeunes, c'était le club dorothé de la fin des années 70).
Moi, je dis ca, c'est comme si je disais rien rien en même temps.

(Aurélie GADRAT <keroreli@yahoo.fr>)
 

 

V	Erreurs, coquilles et détails anecdotiques

 
 

Comment ça se fait que le village des Lapins s'écrit Zautamauxime dans Donjon Zénith et Zootamauksime dans Donjon Crépuscule?

  
Désolé à tout  ceux qui y verrait un clin d'oeil ou un signe du temps qui passe, mais cette différence d'orthographe est due à une erreur de relecture entre les auteurs.  
(Le Mad_Dog <Zongodog@libertysurf.fr>)  
  
 

À la fin de DZ2 (Le Roi de la Bagarre) ce cher Herbert pulvérise une créature d'une seule pichnette! Mais dans DZ3 (La Princesse des Barbares) il est incapable de se débarrasser d'un kochaque, Herbert tout abasourdi apprend de Marvin qu'il ne peut que "pichnetter" des cérature verte. Or, à la fin de DZ2, la créature n'est pas verte, mais bien bleue-grise, non?"

  
Tout le monde nous dit ça, mais pour nous, c'est du vert, cette couleur. Ca a du bouger entre l'écran du coloriste et l'impression. C'est verdâtre en tout cas.  
(Joann Sfar <poliveau@club-internet.fr>)  
  
 

Dans Le Roi de la Bagarre (D2), Herbert et Marvin affrontent-ils 524288  ou bien 1048576 gobelins à la dernière porte?

On remarque pages 32 à 34 que les gobelins qui défendent les portes sont  
postés *devant* ces portes. On voit page 34 (vignette 5) qu'il y a 1  
gobelin (2^0) qui protège la 100001ème porte, puis (vignette 6) 2  
gobelins (2^1) qui protègent la 10002ème porte. Il y a donc bien  
2^19=524288 gobelins qui protègent la 10020ème porte.  
Est-ce pour autant une erreur? Pas nécessairement: on peut très bien  
supposer que les 104856 gobelins de la bataille finale sont postés  
*derrière* la dernière porte.  
(Arnaud Moragues <arnaud.moragues@wanadoo.fr>)  
  
 

Pourquoi y a-t-il des fautes de ci de là dans les albums Donjon (Octopusse ou   Octopuce, les deux versions existent)?

Je ne connais pas la raison profonde, par contre je suis très fort pour faire des suppositions erronées. A mon avis, la raison principale est l'absence de relecture extérieure par un observateur impartial doué d'un certain sens de l'orthographe et de la coquille, et ce, sans doute pour cause de manque de temps, ce qui doit être le lot, hélas, de tous les grands créateurs. La deuxième hypothèse erronée que je me permettrai de formuler ce soir, est la suivante: il y a un dessein caché derrière cela, pour le percevoir il faudrait dresser la liste de toutes les fautes présumées ou variantes dans l'orthographe ou les désignations dont fait l'objet un personnage, ou qui sont discernables au sein des albums. Alors, par recoupements avec des tables kabbalistiques, il sera peut-être possible d'établir une grande théorie cosmique sur les correspondances entre les divinités astrales et les manifestations carbonées des entités chtoniennes.  
(Paraphlegman <Paraphlegman@hotmail.com>)  
  
 

Qu'est-ce qu'une teinte verte chez un monstre? (DZ2 p47)

Une certaine façon de qualifier, narrativement parlant, la coloration qui est la sienne et qui permet à Herbert d'en venir à bout. Il est à noter que celle-ci ne correspond pas toujours avec celle que l'on croit percevoir visuellement sur la page, Herbert étant déjà parvenu à réduire à merci des monstres que j'aurais qualifié de "gris", plutôt que de "vert", mais ça n'est qu'un détail. Mais cela dit, ne sommes-nous pas ici justement dans le but de commenter ces détails?  
(Paraphlegman <Paraphlegman@hotmail.com>)  

Je suis assez d'accord pour dire que le monstre gris qu'Herbert a endommagé dans 'Le roi de la bagarre' était, vu de loin, verdâtre. Question: Lorsque l'on parle de sort pouvant atteindre telle créature ou lorsque l'on dit que cette technique ne peut atteindre que les créatures vertes, n'oublie-t-on pas qu'en fait une technique ou un sort ne suit pas la même logique que la logique scientifique? Donc, scientifiquement parlant, ce n'est qu'une question de spectre lumineux. Le fait que l'on dise: c'est un monstre vert ne veut pas dire qu'il faut qu'il soit totalement vert. Il peut avoir des teintes plus attrayantes. De plus, cela n'est peut-être qu'un raccourci pour dire qu'une peau gélatineuse, squameuse à souhait est en générale verte chez un monstre, et donc qu'en fait c'est parce qu'il a une peau ainsi faite qu'Herbert peut le décalquer en une pichenette. Le Kochaks sont des Kochaks, mais ce sont aussi des chats. Ils ont des poils tout autour du corps, et rarement la peau verte (j'en ai vu tomber à la morte saison, le long des routes de Nagasima). En plus, comme la steppe est un terrain idéal pour que le vent s'amuse à galoper à la fin de l'automne sur les hautes herbes, ils s'habillent chaudement en prévision de l'hiver, qui sera rigoureux, ça fait pas un pli. Alors le canard et sa pichenette, héros tueur de gobelin, il me fait bien rire avec sa botte secrète.  
(Michaël <monzo@free.fr>)  

Peut-être qu'être vert, c'est un état d'esprit? Un monstre rouge qui se trouve vert sera peut-être vert quand même? Ou alors, Herbert, ou la technique ancestrale, est daltonien (et non albinos) ou dyschromatique.  
(Paraphlegman <Paraphlegman@hotmail.com>)  
  
 

Quels sont les albums les plus récents? Donjon crépuscule avec, en page de   garde, un 'Crépuscule' jaune sur fond rouge, qui cache le titre (une grosse   étoile), ou, celui que j'ai, un petit crépuscule, entouré de flammes, au-dessus   du titre? Est-ce un collector (l'un des deux)?

Le premier modèle de page de garde est celui de la première édition.  
(Morgan DI SALVIA <mdisalvi@ulb.ac.be>)  
  
 

Y-a-t-il d'autres petits bugs dabs les différents albums?

Voici quelques petits détails dénichés dans les albums de Zénith:  

- tome 1, page 20, 2e case en bas: Marvin n'a plus d'ailes! Cet oubli, présent dans d'autres cases est particulièrement gênant ici car Marvin est en train de voler!  

- T2,P 11,4e case en bas:Herbert n'a plus sa couronne.  

- encore plus fort, meme page, deux case avant: on s' aperçoit que la couronne a été rajoutée par-dessus les cheveux d'Herbert qui avaient déjà été dessinés!  

- T3,La façon dont est dessinée la queue d'Isis de Céphalonie change:au départ, et notamment sur la couverture, elle passe par un trou de sa tunique alors qu'à la fin, elle est passée en-dessous, ce qui est il est vrai plus pratique.entretemps, elle aura perdu plusieurs   
fois sa queue dans les planches où elle affronte son frère...  
(Yannick Le Bars <yannick.le_bars@caramail.com>)  
 
 

Le terme "Petits Bonshommes" est-il un jeu de mot avec "ribosome"?

Non, absolument pas.  
(Joann Sfar <poliveau@club-internet.fr>)  
  
 

"Est ce que Elyacin en remettant à l'endroit et l'envers et en inversant les syllabes ça fait pas Le Sinaï ? et comme c'est un troll, il est grand comme une montagne d'où: le Mont Sinaï"

  
Ce n'est pas volontaire.  
(Lewis Trondheim <trondheim@wanadoo.fr>) 

 

VI	Chronologies

 

 

VII	Jeux de mots

 

 

VIII	Hypothèses et questions ouvertes

 
 

Les monstres gris dans Donjon, sont-ils en réalité verts?

A la page 31 de DZ2, Marvin dit: "L'orque est gris, il a les yeux rouges, deux bras et deux jambes. C'est un soldat qui forme le gros des armées de Terra Amata parce qu'il est obéissant, résistant et qu'il aime le sang. Le gobelin, ou plutôt les gobelins, sont tous différents: verts, nombre de têtes variable, longues queues armées de pointes ou non, ailes membraneuses ou non...[...] 
Herbert: "En gros les orques sont une variété particulère de gobelins c'est ça?" 
Marvin: "Bien Herbert, tu sais apprendre au delà de ce qui est dit." 

Ah ah!! Donc si l'on en croit l'explication de Marvin, ce qui est gris (orques), peut aussi être vert (Gobelins). J'avais pas fais gaffe avant. De plus, nous ne connaissont pas la langue utilisée sur Terra Amata. Il n'est pas impossible que le mot vert et le mot gris soit un seul et même mot. Les traducteurs n'ont pas réussit le tour de force de garder cette impression de 'deux couleurs en une seule'. D'expérience, je sais que cela est possible. En pashto, par exemple, Shin (prononcez avec la langue entre les dents), signifie vert mais aussi bleu.  
Le ciel est vert, la prairie est bleue. 
(Michaël <monzo@free.fr>) 
 
 

La thématique du lapin hargneux. Trondheim et Sfar connaissent-ils Usagi Yojimbo?  Y a-t-il un lien avec Marvin le Rouge (un lapin solitaire sachant se battre)?

Dans l'oeuvre de Trondheim, le lapin a un rôle important. Lapinot est présent partout même lorsqu'il n'est pas là (on parle alors des aventures 'sans' Lapinot, preuve que l'on pense quand même à lui). Lapinot est-il pour autant l'archétype du lapin solitaire et bagarreur qui va être ici développer? Il a une vie comme les autres et est plutôt, à moins que certains me disent le contraire, le personnage vide. On y met ce que l'on veut. Il est le héros à la place du lecteur. Un peu comme un jouet qui devient cow-boy ou chevalier, si on y met un peu d'imagination. Non, Marvin Rouge, dans Donjon Crépuscule, est beaucoup plus proche de l'archétype. 
Comme Usagi Yojimbo (je reviendrai sur ce personnage), il est solitaire, il est armé d'une épée (symbole de... vous avez compris), il cache ses sentiments mais il a bon fond en fin de compte le bougre. Il n'admet plus de maître, mais en a déja eut un (Marvin le dragon, d'une certaine manière). Un lapin, me direz-vous, c'est attendrissant. Mais c'est aussi fortement sexué. Ca se multiplie beaucoup, ça fait rien de bien intéressant. Cela existe dans donjon: ce sont les lapins de Zautamauxime. Mais, il faut sortir de cette image pour devenir quelqu'un. C'est  
pas forcément facile. Dans la bande-dessinée et dans le dessin-animé, on peut trouver trois grand groupes de personnages masculins (je n'ai pas encore regardé pour les filles): 

- le méchant. Dans donjon, c'est la pieuvre, les capuchons... (cf FAQ Octopodes à suivre) 
- le canard. Il s'agit de Donald et compagnie chez Disney, et de Daffy Duck chez Tex Avery (cf FAQ canard à suivre). 
- enfin, le lapin. Il s'agit de Bugs Bunny chez Tex Avery.  

Mais et chez Disney, me direz-vous? Mickey est bien une souris, pas un lapin? C'est vrai, d'un  
certain point de vue. 

Historiquement, le premier personnage de Walt Disney était Oswald le lapin. Il ressemblait aux personnages de l'époque, noir, avec une tête blanche, les traits assez ronds. Enlevez les oreilles d'Oswal et remplacez-les avec des trucs ronds et vous obtenez Mickey. La souris, qui est aussi prolifique dans sa descendance que le lapin n'a pas le caractère aussi sexué que le lapin. Le lapin de Walt-Disney apparait parfois, rarement: Pan pan, dans Bambi, que j'ai pas vu, et donc, dont je ne peut rien expliquer. 

La partie dessin n'est pas la seule à utiliser le lapin dans son sens sexuel: symbole d'une revue olé-olé (devinez laquelle), ou à l'arrière de voitures, à une époque. La méchanceté du lapin, derrière son apparente douceur est accentuée dans "Sacré Graal" des Monty Pÿthons, avec cette histoire de lapin tueur d'homme, dans les grottes de Caerbanog. 
... 

Ce texte n'est que partiellement documenté. J'en rajouterai quelques couches  
quand j'en aurai le temps. Honni soit qui mal y pense. A plus tard amis du  
Donjon. 
(Michaël <monzo@free.fr>) 
 
 

Qu'est-il advenu d'Antipolis?

Comme tout le monde le sait la plus haute tour du donjon est visible a 10 jours de marche, hors il semble vrai que la tour/chateau de Cavallére est a moins d'une journée de marche d'Antipolis (et vice versa ) Donc normalement la ville est visible depuis le Donjon... La ville semble en donc avoir disparu en 100 ans... 

Une solution pour moi : la tour en -99 est dans les bois tandis que le Donjon semble etre dans des marecages. La ville a donc pu etre engloutie par les eaux, les dernières pierres servant a construire le Donjon. Pour expliquer le desastre il me semble qu'un grand réseau de canaux lacustre est en construction sous toute la ville. Un accident est si vite arrivé... Non ? 
(Basile Haquart <bashaq@aol.com>) 
 
 

Si l'épée du destin est bel est bien une representation de l'inconscient Freudien de Trondheim par rapport à son bistouri, que viennent alors faire une ceinture qui parle et qui appelle les anciens possesseur de l'épée là-dedans?

Bien sur, on pourrait dire: oh, mais c'est simple, ce sont les ancêtres d'Herbert et s'ils sont représentés c'est qu'ils ont une forte influence sur le canard. Ce n'est pas ça. Le père d'Herbert a été vaincu lors d'un duel (le meurtre du père. Sfar/Trondhiem ont réussit à se débarasser de l'image du père sans faire d'Herbert un Oedipe fantasy, chapeau bas messieurs). 
Non, il faut se rappeler qu'Herbert est un des héros de l'histoire, sinon Le héros. C'est un personnage complexe. Ce sont toutes les facettes du personnage qui sont représentés dans cette ceinture. Ce n'est pas qu'un canard craintif qui se sauve devant le danger. Il a, derrière sa première image, d'autres personnalités: de fort à très très fort, voir très très méchant, ou très très faible.  
Mais pourquoi l'épée parle-t-elle donc? Serait-ce sa libido qui s'exprime? Son ça? (ça là, oui, non, plus bas). Je ne sais pas trop mais je peux tenter de répondre à cette question: c'est une partie de lui-même qui lui parle, et comme s'il jouait un rôle, il s'écoute comme s'il était deux. Il est donc, un peu comme nous tous, moi en particulier (mais ne soyez pas jaloux), un peu  
schizophrène. Ah ah. Oui. 

Marvin rouge a aussi besoin d'une deuxième voix, d'un autre que lui complétement différent (yin + yang), et c'est la chauve-souris. Sans la chauve-souris, il est la force même, mais sans un peu de douceur, la force à l'état brute n'est pas au summum (j'ai lu ça quelque part dans Musashi: "il faut que tu apprennes à maitriser ta force, à avoir des faiblesses"). Ca fait très voie du sabre et religion Starwarienne sur les bords. Je pense que c'est présent dans pas mal  
d'aventure jeu 2 rollesk. 
(Michaël <monzo@free.fr>) 
 
 

Le cimetière de Zootamauxime n'est-il pas un peu grand pour un village de lapins?

Les lapins font beaucoup de petits. Ils (ceux de Zautamauxime) sont idiots et pas intelligents. Du coup ils meurent facilement lorsqu'un barbare passe par chez eux pour aller tenter de piller le Donjon. 
(Michaël <monzo@free.fr>) 
 
 

Alexandra sous forme de lézard peut-elle être tuée à l'aide de la méthode d'Herbert?

Elle est effectivement verte, donc techniquement oui. Mais s'agit-il d'un monstre? Métaphysiquement, non. 
Herbert pourait-il parvenir jusqu'à elle, après avoir terrassé tous les gardes du Donjon? Il y aurait forcément quelque part un télépathe pour prévenir les mauvaises intentions de Hebert, et prévenir le Gardien, qui s'empresserait de dépêcher, en toute hâte, sur les lieux, l'un de ses 
champions, qui n'aurait de cesse de protéger la belle, au mépris de la vie de l'assaillant. Mais Herbert est le héros, donc il ne peut pas mourir. Donc il ne peut pas tuer Alexandra. 
Et puis, pourquoi irait-il s'amuser à tenter de l'assassiner? Ca n'a pas de sens. 
(Paraphlegman <Paraphlegman@hotmail.com>)  
 
 

Quelle serait la quête de Marvin Rouge?

En relisant le Cimetière des Dragons, je me suis aperçu que peut-être un des éléments de la quête de Marvin le Lapin pourrait être d'assumer ses émotions (autres que l'envie de massacrer tout ce qui bouge...). Par 2 fois, il refuse en effet d'admettre ce qu'il ressent :qu'il a peur, chez Orlondow; et qu'il a du chagrin à la fin de l'album. A noter d'ailleurs que les deux fois Pipistrelle le perce à jour... 
(Yannick Le Bars <yannick.le_bars@caramail.com>) 
 
 

Comment se fait-il qu'on ne trouve pas encore d'armes à feu dans Zénith alors que la   poudre (cf "dynamite") existe déjà dans Potron-Minet, et que les Olfs de crépuscule ont des canons?

Il semble que les détenteurs d'armes à feu soient de petits personnages, les Bombas (c'est ça?) et les Olfs. Sans doute est-ce un don chez eux, les autres catégories de la population n'ayant pas le temps d'inventer de nouvelles armes (kochaques, guerriers) ou étant trop bêtes (lapins de Zautamauximes, gobelins...). Aussi non je ne sais pas. Je pense que l'univers de Potron-minet est plus proche du XVI-XVIIème siècle occidental, que Donjon  
Crépuscule est plus dans un univers de Fantasy apocalyptique, alors que Donjon Zénith est véritablement dans un univers Héroïc Fantasy. Les armes à feu n'ont pas grand chose à y faire, mais rien ne dit qu'il n'y en ait pas. 
(Michaël <monzo@free.fr>) 

 

Peut-on aimer à la fois Lanfeust de Troy (Tarquin et Arleston) et Donjon (tout deux caricatures de l'Héroïc Fantaisy)?

Oui, on peut aimer Lanfeust et Donjon en même temps, ces 2 séries très drôles ne sont pas baséées sur les mêmes formes d'humour certes, 
mais ce ne sont pas pour autant des formes d'humour opposées, les mauvaises langues critiquent Lanfeust de Troy en disant que c'est une Bd purement commerciale, avec aucun intéret; la preuve est faite que non, avec la sortie du 8° tome qui cloture la série 
(Lanfeustan <s.degroote@laposte.net>) 

Honnêtement, je préfère Donjon, mais sont-ce vraiment des choses comparables? 
La parodie de Lanfeust est une parodie "complice",basée sur un univers de fantasy très classique, alors que Donjon est plus....satirique,irrespectueuse de ses modèles. 
Un bon exemple ,les graphismes, où la différence est plus qu'évidente.Lanfeust ressemble un peu à un film hollywoodien... C'est peut-être ce qui déplait à certains. 
(Yannick Le Bars <yannick.le_bars@caramail.com>) 

Lanfeust est une série agréable avec un humour potache parfois un tantinet lourd du style "monsieur et Madame...", le scénar est correct, il y a de bonnes idées, moi j'aime bien (je les ai tous d'ailleurs) mais je reconnais que l'humour et le style est très différent de Donjon, plus axé sur les private jokes et un humour à froid assez caustique. 
Mais c'est tout à fait possible d'aimer les deux, j'en suis une preuve vivante . 
(Xavier Dhollande <xaviar_d@yahoo.fr>) 
 

Les moeurs sur Terra Amata sont-ils tous les mêmes selon les époques?

  
Bon Mais quand même je trouve qu'il ya un schéma à dégager sur l'ensemble de la série qui correspond à l'évolution des moeurs sur Terra Amata  

POTRON-MINET:  
amours brutales pour un monde brutal, les personnages "fleur bleue" ont du mal à survivre, comme Hyacinthe sans sa chemise de nuit  

ZENITH:  
derrière une apparente apocalypse, la destruction (enfin je suppose ) d'Antipolis et l'essor du donjon créent un monde plus confortable où on se fait tuer aux heures de bureau seulement si on est assez bêtes pour s'attaquer au donjon conséquement les amours deviennent plus Sitcoms avec moins de pathétisme mais beaucoup plus d'humour  

CREPUSCULE:  
nouvelle apocalypse provoquée par celui qui avait profité de la première pour vivre tranquilement (Herbert), autrement dit celui qui vivait heureux avec l'aspect humoristique de Zenith a fini par préférer rigidifier le monde à son profit conséquence, trop de rigidification donc temps de guerre, barbarie donc à de nouveaux amours déchainés  

finalement l'amour est le signe principal de l'évolution de l'univers donjon  
  DPM:pas de chef, pas de lois, moeurs déchainées  
  DZ:lois sympas, humour et économie prospère (en tout cas dans le cadre des évènements de la série) donc moeurs sympas avec humour et tout  
  DC:tyrannie qui n'a pas les moyens de tout surveiller mais qui a saigné le monde jusqu'à le faire tomber dans la barbarie, moeurs déchainées  

Donc les moeurs suivent un schéma cyclique mais pas l'atmosphère générale du monde qui découle de ses lois de dessinateurs.  
(Fragonart <wahfuzz@aol.com>)  

 

IX	Questions sans réponses

 
 

Dans la Princesse des Barbares, Herbert se transforme en poulet pieuvre ninja. Celui-ci s'appelle Okto. Y aurait-il un lien de parenté avec Ababakar Octopuce, Prince sans principauté qui foule de sa sandale les tombeaux des rois?

 
 

Pourquoi les lapins de Zautamauxime ont un nez rond dans Donjon Zénith et une   croix à la place du nez dans Donjon Crépuscule? Pourquoi Marvin Rouge n'a pas de   nez?

 
 

Etant donné que les fantômes jouent un rôle dans Donjon,qu'ils sont bels et biens présents, voir personnages principaux (dans le jeu de rôle improvisé de Sfar), les capuchons ou la méchante souris, peuvent-t-ils revenir dans les histoires suivante?

 
 

Qu'est-ce qu'un perisprit? Quel est la différence avec un fantôme de base?

 
 

Le Grand Khan, tout Grand Khan qu'il est est un canard. Orlondow peut-il le rendre moins mauvais, étant donné son rapport étroit avec les oiseaux?

 
 

La plus haute tour du Donjon est visible à 10 jours de marche... Alors comment se fait il qu'on ne l'apperçoive pas depuis Zootamauxime?

 
 

C'est quoi les machins qui pendent sur les pics dans le dos de Shiwomihz (DC101p6+).   On dirait des peaux de bestioles écorchées...

 
 

La plus haute tour du Donjon est visible à 10 jours de marche... Alors comment se fait il qu'on ne l'apperçoive pas depuis Zootamauxime?

 
 

Pourquoi le Grand Kahn crache-t'il sur un crâne qui prend alors feux ? C'est un rituel ?

 
 

Les barbares qui attaquent le Donjon dans Donjon Parade n°1 sont-ils des orques ou autre chose?

 
 

Comment se fait-il que le berbouche ne se sente pas bien avec le coeur d'Herbert alors qu'il peut vivre sans?

 

 

X	Ressources sur le net

 

• Le site officiel de Donjon: http://www.donjonland.com

  
• Le site de la mailing-list sur Donjon: http://www.yahoogroupes.com/group/coeurdecanard

  
• Le site de Lewis Trondheim: http://www.lewistrondheim.com

• Le site non-officiel de Lewis Trondheim: http://pastis.org/lewis/

  
• Le petit monde de Joann Sfar: http://www.pastis.org/joann/

• Le sous-marin de Christophe Blain: http://www.ifrance.com/blain

  
• Le site de Manu Larcenet: http://larcenet.free.fr/

  
• Le site des éditions Delcourt: http://www.editions-delcourt.fr/

  
• Le site de Donjon & Baston: http://www.pastaga.net/Donjon&Baston/index.html

  
• Un site sur une improvisation BD autour du Donjon: http://www.bd-donjon.fr.st/

• Un site sur une partie de Donjon Clef en Main en ligne : http://www.dcm-online.fr.st/

• Un site généraliste sur la BD  : http://www.bdparadisio.com/